ちょっと嬉しかったこと

スポンサードリンク

この方は元モデルをされていた方らしいんですが、家族と地元で100円ショップを立ち上げて一時期かなりの店舗展開を果たして成功された方です。しかし2002年から2003年にアジア圏で大流行したSARSによって資金繰りが苦しくなり会社を廃業してしまったんですが、今はそのときの倒産を経験を元にビジネスのノウハウをセミナーなどで提供しているようです。
(日本人でいえば、板倉雄一郎さんみたいなものでしょうか)

話は戻りますが、単調な英語だったこともあり1ヶ月以上かけて何とか貧弱なボキャブラリーながら読みきったんですが、本にある99のレッスン以外にも「1のレッスン」があるとのこと。それは彼女のサイトにあるので、そこに本の感想などを書いておきました。

~昨日~
フリーメールアドレスをみたら見慣れない英文のメールが・・・・・何かと思ったら次のように書いてありました。

Dear Junya

Nanz thanks you very much for your encouraging message and feedback on her book, ONE BUSINESS 99 LESSONS. You wrote to her some months back. She would like to seek your permission to have your short edited comments printed in the third re-print of the book , which is scheduled in November .

Please kindly reply if you are agreeable to her request . As we have an urgent deadline, we would appreciate a respond from you by Friday if possible . Thank you and regards,

彼女の事務所の人間からのメールでした。

ビックリしましたね。オレが書いたコメントをこの本の第3版に載せてくれるなんて、すぐに「もちろんOK」なんて即答してしまったんですが・・・・・

11月にはシンガポールで出るだろうこの第3版にはオレのコメントが出るのか・・・・ちょっと嬉しいですね。

にしてもどんなコメントを書いたか?

あまりにもレベルの低い英語でたいしたことを書いていないので、恥ずかしいので載せられません。(笑)
そのためなんで採用されたのかまったく意味不明です。


カテゴリー: 未分類 | コメントをどうぞ

気がつけば11月

あーいよいよ30歳までカウントダウンです・・・・・

やっぱ、心なしか微妙なものを感じる今日この頃

2件のコメント

とある金曜日の飲み会

(内輪ネタでスイマセン)
すごいテンションの高さだった。
仕事でグデグデになっていた私は圧倒されまくりでした。(笑)
参加されていて、これをご覧になった方お疲れ様でした。
久しぶりに会う人も多く、楽しかったです。

コメントをどうぞ

重慶マンション

前に今の会社を退職された女性の方に、ヨーロッパ旅行のついでに香港に寄るから安い宿を知らないかを聞かれました。

私が常に泊まっている宿は学生時代からアホの一つ覚えで重慶(チョンキン)マンションと呼ばれる安宿ビルで、正直香港では一人でまわると聞いていたので、あまりお勧めはしなかったんですが、一応宿のアドレスを教えておきました。

正直あんなボロビルを使うなんてないだろうと思ったので、

それからしばらくして、帰ってきたので、香港の話を聞いたら、
本当に泊まったと

びっくりこきました、そしてたいしたもんだなと感動(笑)

聞けば宿のおばさんに親切にしてもらったり、オレが受けたことのないようなもてなしがあったようです。

やっぱ女性の方が男性より得するんだなーと感じました。(笑)
いずれにせよ『女性は強し』だなと思いました。

カテゴリー: 香港 マカオ 観光 グルメ | コメントをどうぞ